> JAC最新情報
5月の祭日は下記の通りです。

5月1日(月)   MayDay(メーデー)

5月11日(木)  VesakDay
(仏教大祭)

5月25日(木) Ascension Day of Jesus Christ
(キリスト昇天祭)



よろしくお願いします。
> 検索
> イ人大学生の日本語劇団en塾公演 「時代検証アプリ192」
こんにちは!
インターンシップ生の小林芳江です。

先日、日本大使館とインドネシア人大学生による日本語劇団en塾の共同開催で行われた「時代検証アプリ192」を観てきました!
今回、初めて公演を見たのですが予想の何倍も超える感動や喜びで心がいっぱいになりました。
日本人の皆様にen塾を知ってほしいという気持ちをこめ、今回はen塾のご紹介をします。

en塾とは…
 en塾のenは、「縁」あって集まった異なる大学の学生たちが、手を取り合い「円」となって協力し合い、半熟から「円熟」を目指してがんばることを意味したネーミングです。
 2009年1月21日に旗揚げされた、世界でも珍しい外国人による日本語ミュージカル劇団、en塾。ここに集うのはジャカルタの現役の大学生たちです。
 en塾は毎年団員募集が行われ、書類選考とオーディションによって入団が決まります。応募条件は「日本語を学習する大学生」、もしくは「芝居・衣装・舞台美術など、演劇に興味のある大学生」。学業の傍ら、毎週土曜日に稽古や準備・製作を重ね、en塾は年に1回、本公演を行います。
 さて、en塾の目標は本公演ですが、最大の目的は、大学生たちの社会に出る前のトレーニングの場であることです。en塾では運営の全てを団員が行います。日常の仕事である、スポンサー探し、メディアへの広報、ホームページやリーフレットなどのデザイン・作成。公演に向けてのポスター・パンフレット・グッズのデザインや作成、練習から本公演までの団員全員のスケジューリング・出欠管理など、スキルアップしていきます。
 同時にこれらを通して、礼儀・自己表現法などを学んでいます。
(「時代検証アプリ192」パンフレットより)

今年は初の日本公演も果たし、首相官邸へ表敬訪問もされています
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/17444.html

今回は、江戸時代が舞台のストーリーでした。
ストーリーも劇中の音楽も全てがオリジナルだそうです。
劇は全て日本語で、スクリーンにはインドネシア語字幕が用意されているためインドネシア人でも日本人でも楽しんで観る事が出来ます。

長い台詞(もちろん日本語!)、言葉遣いや仕草、衣装、全てがきちんと作りこまれています。
私は、インドネシア人が日本語で劇をしているということを忘れて夢中になって観ていました。

劇が終わったあとは、団員全員による「桜よ」の合唱がありました
元々は新作のために3月の始めに作られた歌ですが、練習開始日の3月11日に東に本題震災があり、後半の歌詞が加えられたそうです。
こちらのウェブサイトで聞くことが出来ます
===>http://jccindonesia.com/sakura-yo.htm

桜よ 咲き誇れ 日本の真ん中で咲き誇れ
日本よ 咲き誇れ 世界の真ん中で咲き誇れ
私よ 咲き誇れ この道の真ん中で咲き誇れ

この歌を聴きながらウルウルしてしまいました。
私は、日本のことをこのように想ってくれる人が居ることにとても感動しました。
短い時間でしたが、沢山のパワーをいただきました!

また、社会に出る前の大学生がこのような活動が出来る場があるということはとてもすばらしいと思います。
きっと社会に出ても皆さん大活躍するのでしょう!

来年の春には、また日本公演の予定があるようです!
観ればきっと感動すると想います。おすすめです!!!
ぜひ見に行ってみてください!
http://jccindonesia.com/enjuku-japan-waganyan-poster.htm
===================================
今、熱いアジア就職・転職ならJACインドネシアへ!
お問い合わせは、japanese@jac-recruitment.co.idまで。

メール送信後営業日3日以内に返事が無い場合は
メールが届いていない可能性がございます。

その場合は、お手数ですが下記まで再送ください。
ayako@jac-recruitment.co.id

JACインドネシア、facebookページも是非ご覧ください!
https://www.facebook.com/JacindonesiaJN
===================================

by jac-id | 2014-12-18 14:15 | インターン日記
【インドネシアで就職・転職をしたい方向けのブログです】インドネシアで働くには?生活は?待遇は?そんな疑問に人材紹介会社・JACインドネシアの日本人コンサルタントがお答えします!
by jac-id